segunda actividad. adaptación "La princesa y los siete bandoleros"

“ Leila y los siete hermanos hechizados”

Érase una vez, en un lejano reino al sur, rodeado de montañas y altas colinas vivía un Rey y una reina junto a su pequeña y hermosa hija Leila.

La reina se encontraba gravemente enferma por lo que una mañana no volvió a abrir sus ojos, el rey guardó en un cofre todas las valiosas y preciosas joyas de su mujer para entregárselos a Leila cuando fuera un poco más mayor y así recordar a su madre por siempre.

El rey pensó que Leila necesitaría una madre para cuidarla, por lo que organizó un gran baile para encontrar a la mujer adecuada , entre más de 200 invitados conoció a una mujer llamada Anastasia, hablaron durante toda la noche y el rey acabó muy enamorado de ella,  por lo que decidieron casarse.

Leila  era una niña muy  hermosa de pelo rubio con largos tirabuzones y ojos grandes de color azabache, su simpatía y desparpajo hacia que fuera muy querida por todos los habitantes del reino, todos estaban pendientes de Leila, llegado el momento su padre le entregó el cofre con todas las joyas de su madre, queriendo que se pusiera sus collares en honor a la reina.

Muy pronto Anastasia empezó a tener muchos celos de Leila, no soportaba que fuese tan querida por todos y que su padre le regalara más joyas que a ella, por lo que confabulo un plan para deshacerse de Leila, tras mucho pensar decidió encargarle a un criado del reino que llevara a Leila a la montaña y que allí acabara con su vida, el criado  no tuvo más remedio que obedecer sus órdenes.

Ya de noche el criado invito a Leila a dar un paseo por la montaña y visitar la luna llena que regalaba la noche, Leila aceptó encantada ya que era una niña muy curiosa y traviesa.

Una vez llegados a las montañas, al ver a Leila tan joven y llena de vida el criado no pudo matarla, le daba mucha pena,  por lo que la advirtió de que la madrastra Anastasia quería deshacerse de ella,  tenía que huir del reino lejos y no aparecer más por allí, buscar un cobijo y refugiarse de la malvada madrastra, Leila que no daba crédito  y muy agradecida por las advertencias del soldado  , echó a correr apresurada.

Era una noche muy fría, el viento golpeaba las ramas de los árboles haciendo un ruido que asustaba a la pequeña, empezó a llover,  por lo que necesitaba buscar un lugar donde refugiarse para así  poder pasar la fría noche.

A lo lejos vio unas luces, sin pensarlo decidió apresurarse antes de que entrara más la noche, andados unos kilómetros llegó al lugar, eran unas hogueras, pero no había nadie alrededor, solo una pequeña cabaña al fondo.

Leila llamo a la puerta, pasados unos segundos, alguien abrió:

- ¿Quién eres tu¿ pregunto un joven chico

- Hola me llamo Leila estoy perdida en estas montañas, me preguntaba si podría refugiarme esta noche aquí hasta que amanezca, tengo frío y hambre.

El chico se dispuso a presentarse

- Yo me llamo John soy el  pequeño de 7 hermanos, vivimos aquí en la cabaña desde hace años, la nueva reina  Anastasia ordenó a un brujo que hiciera un hechizo y nos dejara sin poder salir de estas colinas porque fuimos a pedir comida y cobijo al reino,porque nuestros padres nos abandonaron cuando éramos muy pequeños, pero en el castillo nadie nos ayudó.

- Entra que te presente a los demás. Dijo John

Leila entró en la cabaña temerosa, John  le presento al resto de hermanos, sus hermanos se llamaban Philip, Lui, Drove, Ron, Paul y  Ralph después los 7 hermanos se alejaron para discutir si leila podría quedarse o no, Jhon intentó convencerles.

- Pobre chica, dijo, está sola, no tiene donde dormir, no podemos hacer lo mismo que nos hicieron a nosotros.

El hermano más mayor y cascarrabias  Philip, dijo:

- “No me fio de esa niña, si dice nuestro secreto de que la reina mandó este hechizo, nunca ordenará deshacerlo y nos quedaremos aquí para siempre, ¿eso es lo que queréis?

Drove el mediano de los hermanos, pensó que podrían hacer prometer a la niña que no diría nada y que una vez que la dejaran pasar la noche con ellos, no podría salir de la cabaña, así no habría problema de que pudiera decírselo a nadie.

Lui, dijo que tendrá que ayudar en la comida y las tareas diarias no podrá quedarse con nosotros si no colabora. Drove, el más vergonzoso asintió con la cabeza.

Así con la aprobación de los otros dos hermanos Ron, Paul y Ralph decidieron que Leila podría quedarse con ellos.

- “Te dejaremos que estés con nosotros, pero tienes que prometer no contar nuestro secreto a nadie , nadie puede saber que la reina mandó un hechizo para nosotros, si no la reina  se cabreará y nos dejará aquí para siempre, para asegurarnos  que no contarás nada , tienes que permanecer con nosotros el tiempo que estemos aquí”.

Leila aceptó el trato y les contó que ella no diría nada a nadie puesto que la nueva reina era su madrastra y estaba huyendo de ella, porque quería acabar  con su vida.

Los siguientes días en las montañas los siete hermanos y Leila compartieron las tareas, salían en busca de alimentos, se encargaban de hacer la hoguera, lavaban la ropa en los ríos, hicieron una gran amistad, siendo Leila una más.

Desesperados  veían pasar los días y las noches, esperando que llegara el fin del hechizo, pero por desgracia aquello nunca llegaba.

- ¿Hasta cuándo? Dijo Leila, ¿vamos a quedarnos de brazos cruzados esperando a que la madrastra decida retirar el hechizo? ¿y si no lo hace nunca , nos quedaremos aquí para siempre?

- Tengo que contarle a mi padre, el rey,  lo que está pasando, cuando sepa lo que Anastasia está haciendo la echará del reino y la mandará retirar el hechizo, entonces  podréis salir de aquí, y vivir con nosotros en el castillo.

Leila les pidió a los hermanos que la dejaran marchar,  tenía que llegar al reino y contarle todo a su padre, esa sería la única manera de acabar con Anastasia, prometió que retiraría el hechizo y cuando eso pasase se reencontraría con ellos en su reino.

Los hermanos dejaron marchar a Leila, se despidieron con la esperanza de reencontrarse con ella en palacio.

Leila salió corriendo, anduvo hasta encontrarse a un joven a caballo, le pidió que la llevara a palacio que se encontraba junto a las montañas del sur, el joven aceptó.

Cuando llego al reino, bajo apresurada del caballo y se dirigió corriendo a la puerta.

Pum, pum, golpeó a la puerta.

- ¿Quién es? Se escuchó.

- Papá, papá soy Leila ábreme".

- Imposible mi hija murió hace años, márchese de aquí.

- No papá,  soy Leila ábreme y te enseñaré el collar de mamá que me regalaste.

Cuando el rey abrió se encontró con Leila y se fundieron en un inmenso y largo abrazo.

-  Hija mía donde has estado este tiempo te daba por muerta, no sabes lo mal que lo he pasado.

- Papá,  papá tienes que escucharme, Anastasia quería acabar con mi vida, mandó a un criado matarme en el bosque, él no lo hizo y me dejó allí, he estado durante todo este tiempo con unos hermanos que me han ayudado a sobrevivir me dieron cobijo, ellos están atrapados, Anastasia mandó a un brujo realizar un hechizo porque vinieron al reino en busca de  cobijo y alimento, ordenó al brujo dejarles para siempre en las montañas y no pueden volver, tienes que hacer que retire el hechizo y echar a esa mujer de aquí es una mujer malvada.

    El rey asombrado, mando de inmediato que Anastasia llamara al brujo y retirara el hechizo de esos pobres hermanos y que se fuera lejos de su castillo si no mandaría a sus hombres que acabaran con ella, Anastasia cogió sus maletas y se alejó del reino.

Pasadas unas horas los hermanos llegaron tal y como acordaron al reino, se abrazaron y besaron muy contentos y agradecidos a Leila, el rey conoció a aquellos chicos que habían salvado la vida de su pequeña niña.

   Leila le dijo al rey que estaba enamorada de Jhon quería casarse con él, era el amor de su vida, la había ayudado a quedarse con ellos en la cabaña, y también le contó la promesa que había hecho a los hermanos de darles cobijo en su reino.

    El rey aceptó encantado, Leila y Jhon contrajeron matrimonio  y vivieron todos juntos en el castillo felices para siempre.

Adaptaciones:

He adaptado la historia para niños y niñas de 5-6 años, creo que con estas edades tienen una mayor comprensión de la historia, así como vocabulario ,tienen más capacidad para seguir una historia larga como esta ya que con edades más tempranas pierden el hilo y la atención muy fácil.

- He elegido el lugar donde conoció a la madrastra un baile porque me parece un lugar donde los niños están familiarizados con múltiples cuentos infantiles que están acostumbrados a escuchar.

- Los siete bandoleros: Los siete hermanos hechizados.

- Omisión de la manera que muere la madre de la princesa, así como la palabra muerte, no profundizando en el tema ya que puede ser traumático para los niños por lo que solo he mencionado sin dar mayor relevancia que la madre se encontraba enferma.

Nombres de los personajes:

Princesa: Leila

Madrastra: Anastasia

Los siete bandoleros: los siete hermanos hechizados 

- La manera en la que el padre conoce a su nueva mujer, en un baile,  creo que los niños están familiarizados con esa forma que tienen las princesas o reyes de conocer a sus parejas en los bailes, acostumbrados a  escucharlo en numerosos cuentos infantiles

- El refugio de los siete es una cabaña en mitad del bosque

- El soldado que se lleva a las montañas a la princesa he elegido poner un criado del reino que están obligados a cumplir las órdenes de los reyes y creo que los niños comprenderán más su función que la de un soldado.

- Los personajes son ayudados por el rey al finalizar la historia.

- La expulsión de la madrastra por parte del rey.